Selamat datang di rubrik TERIK (Terjemahan Lirik). Berikut ini adalah lirik lengkap beserta terjemahan dalam Bahasa Indonesia dari lagu Never Let Go yang dinyanyikan Afgan, Isyana Sarasvati & Rendy Pandugo yang berkolaborasi sebagai trio AIR.


Never Let Go 
Takkan Pernah Lepaskan

(Ciptaan: Afgan, Isyana Sarasvati & Rendy Pandugo) 

Bait 1 :
Lying here alone on an empty night
Rebahan di sini sendiri di malam yang hampa
Wondering when will I see you again
Bertanya-tanya kapankah aku akan bertemu denganmu lagi 
Do you ever hear all my lullabies?
Apakah kau pernah mendengar lagu-lagu pengantar tidurku?
Brush through the wind, to be with you
Mengelus melalui angin, untuk bersamamu

Pre-Reff:
Every time I say I have to go
Setiap kali aku bilang ku harus pergi
And goodbye, I need to let you know
Dan selamat tinggal, aku harus memberi tahu kamu
That our memories always come along
Bahwa kenangan kita selalu hadir

Reff:
Every mile I go, another road I take
Setiap mil aku pergi, setiap jalan yang ku tempuh
I pretend that I’ll step on the steps you make
Aku berpura-pura kalau aku melangkah pada jejak langkah yang kau buat
I’ll be coming home, in a month or two
Aku akan pulang, dalam satu atau dua bulan
Just to hold you tight, and never let go
Hanya untuk memelukmu erat, dan takkan pernah lepaskan

Reff:
A million places
Sejuta tempat
All lead me back to you
Semua mengarahkanku kembali padamu
A million faces
Sejuta wajah
You’re the one I keep inside
Kamulah seorang yang ku simpan di dalam

Outro:
I never let go
Aku takkan pernah lepaskan
And never let go
Dan takkan pernah lepaskan